Maine Lesiones

Preguntas Glosario Aprender Escritores
ESPANOL ENGLISH

Maine Injuries Glosario

Terminos legales y de seguros explicados

16 terminos

carreras en la vía pública
¿Qué cuenta como "carreras en la vía pública"? Es participar, ayudar a organizar o competir con uno o más vehículos en una prueba de velocidad, aceleración, resistencia o...
GLOSARIO 2026-04-01
carreras en la vía pública
No es lo mismo que exceso de velocidad. Ir rápido significa pasar el límite permitido; hacer carreras en la vía pública significa competir, retarse o acelerar contra otro...
GLOSARIO 2026-04-03
coeficiente de fricción
No es una medida de "qué tan fuerte frenó" un vehículo, ni un número fijo que siempre sea igual. Es la relación entre dos superficies en contacto y la resistencia que ofrecen...
GLOSARIO 2026-03-23
datos de la caja negra
Pueden marcar la diferencia entre cobrar una indemnización justa o perder parte del caso, porque a menudo muestran qué hacía un vehículo en los segundos antes y después de un...
GLOSARIO 2026-03-23
distancia de visibilidad
Es la distancia que una persona puede ver con claridad hacia adelante para percibir un peligro y reaccionar a tiempo. "Distancia" no significa solo lo que alcanza la vista en...
GLOSARIO 2026-03-23
exclusión de trabajadores de plataformas
El peor error es creer que, por manejar para Uber, Lyft, DoorDash o una app parecida, ya existe la misma protección que tendría un empleado común después de un choque o una...
GLOSARIO 2026-03-21
infracción civil de tránsito
Muchos la confunden con un delito de tránsito, pero no son lo mismo. Una infracción civil de tránsito suele ser una falta sancionada con multa, puntos, suspensión u otras...
GLOSARIO 2026-04-02
infracción de tránsito civil
No es un delito penal ni significa automáticamente que alguien vaya a la cárcel. En general, una infracción de tránsito civil es una falta relacionada con las reglas de...
GLOSARIO 2026-04-03
infracción en movimiento vs. infracción sin movimiento
No se trata simplemente de una falta "grave" frente a una "leve", ni de que una siempre cueste más dinero que la otra. La diferencia principal es si la conducta ocurrió...
GLOSARIO 2026-03-26
infracción penal de tránsito
Puede vaciar el bolsillo y empeorar mucho un caso: además de multas, una conducta al volante clasificada como delito puede traer arresto, antecedentes penales, suspensión de...
GLOSARIO 2026-03-25
infracción penal de tránsito
¿Le dieron un ticket y ahora teme que no sea "solo una multa"? Una infracción penal de tránsito es una violación de las leyes de circulación que puede tratarse como delito o...
GLOSARIO 2026-03-25
infracción penal de tránsito
Lo que más confunde a la gente es esto: no toda multa de tránsito es solo una falta administrativa. Algunas conductas al volante pueden ser delitos, con consecuencias penales...
GLOSARIO 2026-03-27
ley básica de velocidad
Lo que más confunde a la gente es que no hace falta ir por encima del límite publicado para violarla. La ley básica de velocidad exige manejar a una velocidad razonable y...
GLOSARIO 2026-03-31
límite de velocidad prima facie
¿Quiere decir que si iba por debajo del número del letrero no pueden culparlo por exceso de velocidad? No exactamente. Un límite de velocidad prima facie es una velocidad que...
GLOSARIO 2026-03-28
límite prima facie de velocidad
Las aseguradoras y los abogados de defensa suelen invocar esta expresión para sostener que exceder cierto número en el velocímetro no prueba, por sí solo, una conducta...
GLOSARIO 2026-03-29
área de impacto
Mucha gente confunde el área de impacto con el punto de impacto, pero no son lo mismo. El punto de impacto es el lugar específico donde dos vehículos, o un vehículo y otro...
GLOSARIO 2026-03-23
← Inicio